Grilled Vegetable Torte